Trang 3/3 đầuđầu 123
kết quả từ 21 tới 22 trên 22

Ðề tài: Bánh canh giò heo "dã chiến"

  1. #21
    Thành Viên Chính Thức nguacon's Avatar
    Tham gia ngày
    May 19th 2012
    Nơi Cư Ngụ
    Trái Đất Nầy - This Planet Earth
    Bài gởi
    14,524
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    417

    Default

    Trích Nguyên văn bởi mít View Post
    Trích Nguyên văn bởi nguacon View Post
    Trong đồng có chì. Mít lau bộ đồ đồng của Ấn Độ cho láng rồi cho vào viện bảo tàng nghen.
    Trích Nguyên văn bởi nguacon View Post
    Nồi mới tráng copper, copper không có CHÌ.
    Brass thì có CHÌ.
    ....
    Anh NguaCon làm ơn dịch cho mít biết:

    - Đồng là gì trong tiếng Anh ?
    - Brass là gì trong tiếng Việt ?

    Biết tiếng Việt chổ nầy không dể đâu Mít, biết tiếng Anh đi hén.
    Tiếng Việt 99.99% gọi chung mọi thứ là đồng (theo chữ viết là copper), thau (brass) khoảng .001%, bronze hình như là chưa nghe có tên Việt.

    huy chương đồng = bronze medal
    tượng đồng = bronze statue

    Chừng nào qua Canada Mít đem cái nồi đồng nầy theo hén.



    tượng đồng = copper? (đúc bằng bronze hoặc brass).
    lư đồng làm bằng copper? (đúc hoặc tiện từ brass)
    mâm đồng làm bằng copper? (brass)


    "Viên đạn đồng đen".

    Trong hình các viên đạn có 2 màu vì làm bằng brass(vàng) và copper(đỏ).

    Copper + zinc + lead = brass
    Copper + tin = bronze

    Bộ đồ đồng của bà Ấn Độ làm bằng brass.

  2. #22
    Thành Viên Chính Thức
    Tham gia ngày
    May 8th 2012
    Bài gởi
    32
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    0

    Default

    Cám ơn.

Trang 3/3 đầuđầu 123

Similar Threads

  1. "Đã cái miệng" với chả giò cá trích
    By Hoàng Na in forum Nữ Công Gia Chánh
    Trả lời: 2
    Bài mới gởi: 11-15-2016, 07:29

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •